Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

width in the clear

Толкование Перевод

1 width in the clear

ширина в свету

clear opening height — высота в свету

everything is not clear — не всё ясно

all clear button — кнопка "все очистить"

to be in the clear — быть вне подозрений

measurement in the clear — размер в свету

English-Russian big polytechnic dictionary > width in the clear
2 width in the clear

1) Строительство: диаметр в свету

2) Нефтепромысловый: ширина в свету

3) Автоматика: внутренний диаметр

Универсальный англо-русский словарь > width in the clear
3 width in the clear

ширина в свету

Англо русский политехнический словарь > width in the clear
4 width in the clear

ширина в свету

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > width in the clear
5 width in the clear

dagwijdte

English-Dutch technical dictionary > width in the clear
6 width in the clear

• широчина на светъл отвор

• вътрешен диаметър

English-Bulgarian polytechnical dictionary > width in the clear
7 width in the clear

ширина в свету; внутренний диаметр

English-Russian dictionary of machine parts > width in the clear
8 width in the clear

ширина в свету, внутренний диаметр

English-Russian mining dictionary > width in the clear
9 inner width in the clear

Военный термин: ширина в свету

Универсальный англо-русский словарь > inner width in the clear
10 inside width in the clear

Военный термин: ширина в свету

Универсальный англо-русский словарь > inside width in the clear
11 width

1) ширина; толщина; расстояние

2) пролёт

3) диаметр

•

width in the clear — внутренний диаметр, диаметр в свету

- width of span
- arch width - base width - clear width - crest width - mesh width - overall width - unsupported width
* * *

ширина
- channel width
- clear width
- crack width
- cutting width
- effective width
- flange width
- mesh width
- rolling width
- tread width
- working width

Англо-русский строительный словарь > width
12 clear

1. a ясный, светлый

clear day — ясный день

clear aim — ясная цель

a clear head — ясный ум

amply clear — абсолютно ясно

clear weather — ясная погода

clear as day — ясно как день

2. a чистый, прозрачный

clear water of the lake — чистая вода озера

clear ice — чистый лёд

clear copy — чистая копия

clear water — чистая вода

clear skin — чистая кожа

clear fuel — чистое топливо

3. a зеркальный

4. a отчётливый, ясный

clear outline — ясное очертание

clear sight — хорошее зрение

clear definition — ясное определение

everything is not clear — не всё ясно

clear conception — ясное представление

clear terms — ясные, определённые условия

a clear base for action — ясный план действий

5. a звонкий, отчётливый, чистый

clear tone — чистый звук

clear round — чистая черева

clear profit — чистая прибыль

clear days — чистые, полные дни

clear hawse — чистые якорные цепи

clear conscience — чистая совесть

6. a отчётливый, внятный; чёткий

his delivery was clear and distinct — он говорил внятно и отчётливо

clear speech — отчётливый выговор

7. a ясный, понятный; не вызывающий сомнений

clear conclusion — ясный вывод

a clear case of murder — явное убийство

to make a clear statement — высказаться ясно и определённо

to have a clear idea — иметь ясное представление

it is clear to me what he is driving at — мне понятно, к чему он клонит

clear air turbulence — турбулентность в ясном небе

couched in clear terms — облечённый в ясные слова

to be in the clear — быть вне подозрений

clear of suspicion — вне подозрений

clear cut — четкий; ясно выраженный

8. a светлый, ясный, логический

clear intellect — ясный ум

clear l sound — светлый оттенок звука l

clear sweet water — светлые промои

clear perception — ясное понимание

perfectly clear — совершенно ясно

clear idea — ясное представление

9. a свободный, незанятый; беспрепятственный

clear passage — свободный проход

clear line — свободный путь; свободный перегон

clear opening — свободное сечение

rotate clear — свободно вращаться

rotated clear — свободно вращался

rotating clear — свободное вращение

clear area — свободная область; чистый участок

10. a чистый; здоровый

clear conscience — чистая совесть

clean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"

11. a полный, целый; весь

clear month — целый месяц

all clear button — кнопка "все очистить"

12. a абсолютный, совершенный, полный

a clear victory — полная победа

13. a тех. незадевающий; свободно проходящий

clear of — свободный от

clear band — свободная площадь

clear hand — свободная площадь

clear channel — свободный канал

14. a клер, нешифрованный текст

in clear — клером, в незашифрованном виде, открытым текстом

the coast is clear — путь свободен, препятствий нет

all clear signal — сигнал отбоя

clear as day — ясно как день

clear text — открытый текст

in the clear — открытым текстом

clear message — сообщение открытым текстом

message in clear — сообщение открытым текстом

sent a message in clear — послал донесение открытым текстом

15. adv ясно

clear meat soup — мясной бульон

clear utterance — ясная дикция

16. adv эмоц. -усил. совсем, совершенно; целиком; начисто

three feet clear — целых три фута

17. adv в стороне от

to steer clear — избегать, сторониться

clear runway status — состояние готовности ВПП к полетам

18. adv спорт. чисто

clear abreast — чисто в стороне

19. v очищать

thunder has cleared the air — после грозы воздух стал чистым

20. v очищаться, становиться ясным, чистым; делаться прозрачным

the sky is clearing — небо очищается от туч

clear solution — прозрачный раствор

perfectly clear eyes — прозрачные глаза

brilliantly clear wine — прозрачное вино

clear plaque — прозрачное стерильное пятно

clear stick — прозрачный косметический карандаш

21. v объяснить, разъяснить, пролить свет

clear spacing — расстояние в свету

width in the clear — ширина в свету

clear opening height — высота в свету

measurement in the clear — размер в свету

clear bar spacing — расстояние в свету между стержнями

22. v освобождать, очищать; убирать, устранять препятствия

to clear the stones from the road — убрать с дороги камни

to clear the snow from the walk — очистить дорожку от снега

to clear a way — освободить дорогу

to clear the way — открыть путь

to clear the way for future action — расчистить путь для дальнейших действий

to clear the ground — расчистить участок земли

land cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева

clear the track open — освобождать путь для движения

failing to clear — столкновение с препятствием

clear the obstacle — преодолевать препятствие

failed to clear — столкнулся с препятствием

fail to clear — сталкиваться с препятствием

23. v оправдывать; очищать от подозрений

to clear oneself of a charge — оправдаться

to clear off — очищать, соскребать

24. v взять, преодолеть препятствие

to clear a hedge — перемахнуть через изгородь

to clear the hurdle — преодолеть препятствие

clear the coast — устранять препятствия

25. v едва не задеть, избежать

to clear an iceberg at sea — избежать столкновения с айсбергом

he is clear of all bad intentions — у него нет дурных намерений

26. v воен. вывозить, эвакуировать

to clear casualties — эвакуировать раненых

clear stores — вывозить грузы

clear the port — вывозить грузы с территории порта

clear of casualties — эвакуировать раненых и пораженных

27. v распутывать

to clear a hawser — распутать трос

28. v разгружать

to clear a ship of her cargo — разгрузить корабль

29. v заплатить долг, произвести расчёт; оплатить

this sum will clear all his debts — эта сумма покроет все его долги

clear debts — покрывать долги

clear the account — оплатить счет

clear of debt — не обременённый долгами

clear value — стоимость имущества после очистки долгов

30. v банк. производить клиринг чеков или векселей; производить расчёт по векселям или чекам через расчётную палату

очищать от пошлин; выполнять таможенные формальности

to clear inward — производить таможенную очистку по приходу

clear the horse — перепрыгать через гимнастического коня

clear support in astride — упор углом ноги врозь

clear a mine — проделывать проходы в минном поле

31. v ком. получать чистую прибыль

the firm cleared ?300 000 — фирма получила триста тысяч фунтов стерлингов чистой прибыли

a hundred pounds clear profit — сто фунтов чистой прибыли

32. v распродавать, устраивать распродажи

to clear goods — распродавать товары

clear goods — распродавать товары

33. v дать допуск к секретной работе

clear off — закончить недоделанную работу

clear side — бескостный свиной бок

clear varnish — бесцветный лак

clear lacquer — бесцветный лак

34. v спорт. отбить

to clear a corner — отбить угловой в поле

35. v спец. осветлять; очищать

36. v тел. разъединять

clear down — разъединять

to clear down — разъединять

37. v амер. согласовать

you must clear your plan with the headquarters — насчёт своего плана вы должны договориться с руководством

38. v расшифровывать, декодировать

to clear the coast — расчистить путь, устранить препятствия

Синонимический ряд:

1. apparent (adj.) apparent; evident; explicit; indisputable; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; sharp; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle

2. bare (adj.) bare; devoid; empty; stark; vacant; vacuous; void

3. bright (adj.) bright; brilliant; crystal-clear; crystalline; limpid; lucid; pellucid; see-through; translucent; transparent

4. certain (adj.) alert; assured; certain; convinced; discerning; keen; positive; strong; sure; unconfused

5. clear-cut (adj.) clear-cut; crystal; lucent; luculent; luminous; perspicuous; tralucent; translucid; transpicuous; unblurred

6. decided (adj.) decided; definite; pronounced; unquestionable

7. distinct (adj.) articulate; comprehensible; conspicuous; distinct; intelligible; legible; perceptible; visible

8. fair (adj.) calm; clarion; cloudless; fair; fine; pacific; pleasant; quiet; rainless; serene; sunny; sunshine; sunshining; sunshiny; unclouded; undarkened; untroubled

9. free (adj.) disengaged; free; limitless; open; unencumbered; unfastened; unfettered; unhampered; unhindered; unimpeded; unobstructed

10. innocent (adj.) absolved; acquitted; excused; exonerated; innocent; irreproachable; not guilty; vindicated

11. unblemished (adj.) clean; immaculate; pure; smooth; spotless; unblemished; undefiled; unsullied

12. unbroken (adj.) faultless; flawless; unbroken; unmarked

13. unimpeded (adj.) open; unimpeded; unobstructed

14. absolve (verb) absolve; acquit; disculpate; exculpate; excuse; exonerate; pardon; resolve; vindicate

15. approve (verb) approve; authorize; sanction

16. brighten (verb) break up; brighten; expose; lighten

17. burn off (verb) burn off

18. clarify (verb) clarify; clear up; elucidate; explain; illuminate; illustrate

19. clean (verb) clean; police; spruce; straighten; tidy

20. cleanse (verb) blank out; cleanse; erase; expurgate; purge; purify; wash; wipe clean

21. clear off (verb) clear off; discharge; liquidate; pay up; quit; satisfy; settle; square

22. extricate (verb) clear away; cut away; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentangle; disentwine; extricate; remove obstructions; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine

23. free (verb) clean out; drain; empty; evacuate; flush; free; open; unblock; vacate; void

24. hurdle (verb) go over; hurdle; jump over; leap; negotiate; over; overleap; surmount; vault

25. liberate (verb) emancipate; let go; liberate; set free; set loose; unchain; unfetter

26. make (verb) clean up; gain; make; net; profit; realize

27. pass (verb) carry; pass

28. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield

29. remove (verb) abolish; annihilate; blot out; eradicate; exterminate; extinguish; obliterate; remove; root out; rub out; snuff out; stamp out; uproot; wipe out

30. rid (verb) lose; release; relieve; rid; shake; shake off; throw off; unburden

31. vanish (verb) disappear; evanesce; evanish; evaporate; fade; vanish

32. well (other) afond; altogether; completely; entirely; fully; perfectly; quite; right; roundly; thoroughly; utterly; well; wholly

Антонимический ряд:

accuse; ambiguous; befoul; clog; cloudy; condemned; confined; confused; contaminate; culpable; dark; deny; dim; disturbed; doubtful; dubious; embarrass; encumber; inaudible; lose; murky; obscure; obstruct; obstructed

English-Russian base dictionary > clear
13 width

1. n ширина

in width — в ширину

regulating the width of bars — регулирование ширины брусьев

vertical beam width — ширина луча в вертикально плоскости

surface of constant width — поверхность постоянной ширины

magnetic head gap width — ширина зазора магнитной головки

regulated the width of bars — регулировал ширину брусьев

2. n широта

width of views — широта взглядов

3. n полотнище, полоса

you need three widths for the skirt — на эту юбку нужны три полотнища

sweep width — полоса качания

rolling width — ширина полосы укатки

width of wallpaper — ширина полосы обоев

band width control — регулировка полосы пропускания

4. n тех. пролёт

width in the clear — ширина в свету

5. n горн. мощность

true width — истинная мощность

tenth-power width — ширина на уровне,1 мощности

half-power width — ширина на уровне половинной мощности

6. n элк. ширина или длительность импульса

regulate the width of bars — регулировать ширину брусьев

mean width ratio — средняя относительная ширина лопасти

width between copings — ширина между кромками парапета

shoulder - width distance — расстояние на ширину плеч

effective face width — рабочая ширина зубчатого венца

Синонимический ряд:

1. breadth (noun) amplitude; breadth; distance across; expanse; extent; girth; measurement; spaciousness; wideness

2. range (noun) ambit; circle; compass; confines; dimensions; extension; extensity; length; orbit; panorama; purview; radius; range; reach; realm; scope; stretch; sweep

English-Russian base dictionary > width
14 width

ширина

width at tooth root — ширина у основания зуба

width at tooth space root — ширина основания пространства между зубьями

width at tooth tip — ширина в верхней части зуба

width in the clear — ширина в свету, внутренний диаметр

- actual bearing width
- admitted width
- band width
- base pulse width
- bearing width
- channel width
- chatter-free width
- conductor width
- contact width
- conveyor width
- crest width
- cutter blade point width
- drilling width
- effective face width
- face width
- gap width
- gear face width
- grasp width
- half bearing width
- inner slot width
- jaw width
- land width of the face
- land width
- laser kerf width
- limit point width
- limit width of cut
- maximum planing width
- maximum stable width of cut
- mean ring width
- mean slot width
- midface width
- nominal bearing width
- nominal ring width
- outer slot width
- pad width
- point width
- pulse width
- rim width
- roughing point width
- roughness width
- single ring width
- slab width
- slot width
- space width
- step width
- weld width
- width of bed over slideways
- width of cut
- width of face
- width of gap in front of faceplate
- width of gap
- width of reduced face
- width of sawcut
- width of step
- width of tooth space
- width of wheel passage way
- working width

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > width
15 width

n

1) ширина; широта

in width — у ширину, завширшки

width of cut — ширина захвату (коси тощо)

2) перен. широта, широчінь (поглядів тощо)

3) полотнище, смуга

4) тех. проліт; прогін

5) гірн. потужність (жили, шару)

6) рад. широта (тривалість) імпульсу

* * *
[wida]
n

1) ширина

in width — в ширину

width of cut — ширина захвату ( коси)

width of the bars [of the pommels] — cпopт. відстань між жердинами [ручками коня]; широта ( впоглядів)

2) полотнище, смуга

you need three widths for the skirt — на цю спідницю потрібно три полотнища

3) тex. проліт, прогін

width in the clear — ширина в просвіті

4) гірськ. потужність (жили або пласт;)

5) cл. ширина або тривалість імпульсу

English-Ukrainian dictionary > width
16 width

[wıdθ] n
1. 1) ширина

in width - в ширину

width of cut - ширина захвата (косы и т. п.)

width of the bars [of the pommels] - спорт. расстояние между жердями [ручками коня]

2) широта (взглядов и т. п.)

2. полотнище, полоса

you need three widths for the skirt - на эту юбку нужны три полотнища

3. тех. пролёт

width in the clear - ширина в свету

4. горн. мощность ( жилы или пласта)

5. элк. ширина или длительность импульса

НБАРС > width
17 width

[wida]
n

1) ширина

in width — в ширину

width of cut — ширина захвату ( коси)

width of the bars [of the pommels] — cпopт. відстань між жердинами [ручками коня]; широта ( впоглядів)

2) полотнище, смуга

you need three widths for the skirt — на цю спідницю потрібно три полотнища

3) тex. проліт, прогін

width in the clear — ширина в просвіті

4) гірськ. потужність (жили або пласт;)

5) cл. ширина або тривалість імпульсу

English-Ukrainian dictionary > width
18 width

wɪdθ сущ.
1) а) ширина Syn: breadth б) широта в) расстояние Syn: distance
2) полоса, полотнище Syn: panel, cloth
3) тех. пролет
4) горн. мощность( жилы или пласта) ширина - in * в ширину - * of cut ширина захвата (косы и т. п.) - * of the bars (спортивное) расстояние между жердями широта (взглядов и т. п.) полотнище, полоса - you need three *s for the skirt на эту юбку нужны три полотнища (техническое) пролет - * in the clear ширина в свету (горное) мощность (жилы или пласта) (электроника) ширина или длительность импульса character ~ вчт. ширина символа field ~ вчт. длина поля memory ~ вчт. разрядность памяти width горн. мощность (жилы или пласта) ~ полотнище, полоса ~ тех. пролет ~ ширина;
широта;
расстояние ~ of column полигр. формат колонки ~ of column полигр. ширина колонки

Большой англо-русский и русско-английский словарь > width
19 antenna pattern width

ширина ДНА

in width — в ширину

base width — ширина базы

stroke width — ширина штриха

track width — ширина гусеницы

width in the clear — ширина в свету

English-Russian dictionary of Information technology > antenna pattern width
20 binding width

ширина переплета

in width — в ширину

base width — ширина базы

stroke width — ширина штриха

track width — ширина гусеницы

width in the clear — ширина в свету

English-Russian dictionary of Information technology > binding width

Страницы

См. также в других словарях:

The Skeleton in Armor — is the name given to a curious archaeological artifact unearthed in Fall River, Massachusetts in 1832, and subsequently destroyed in a fire in 1843.Discovery and descriptionA contemporary account of the skeleton s discovery and general appearance … Wikipedia
The Globe and Mail — The December 9, 2010 front page of The Globe and Mail Type Daily newspaper Format Broadsheet … Wikipedia
Clear Lake (California) — For the California wine region, see Clear Lake AVA. Clear Lake Location Mendocino National Forest Lake County, California Coordinates … Wikipedia
The Homecoming — Infobox Play name = The Homecoming image size = caption = writer = Harold Pinter characters = Teddy Lenny Ruth Sam Joey Max setting = Summer. An old house in North London. premiere = June 3, 1965 place = Aldwych Theatre, London orig lang =… … Wikipedia
The Shivah — Infobox VG width= title= The Shivah caption= In game screenshot of The Shivah developer= Wadjet Eye Games publisher= distributor= designer= Dave Gilbert series= engine= Adventure Game Studio version= released= 2006 genre= Adventure modes= Single… … Wikipedia
The First Eden — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The First Eden caption = The First Eden DVD cover picture format = 4:3 audio format = Mono runtime = 55 minutes creator = developer = producer = Andrew Neal executive producer = presented = David… … Wikipedia
The Virgin appearing to St. Bernard — Infobox Painting title=The Virgin appearing to St. Bernard artist=Pietro Perugino year=c. 1490 1494 type=Oil on wood height=173 width=170 height inch=68.1 width inch =66.9 city=Munich museum=Alte Pinakothek The Virgin appearing to St. Bernard is… … Wikipedia
The Voyage of Life — series, painted by Thomas Cole in 1840, is a series of paintings that represent an allegory of the four stages of human life: childhood, youth, manhood, and old age. The paintings follow a voyager who travels in a boat on a river through the mid… … Wikipedia
The Jordan — The Jordan † Catholic Encyclopedia ► The Jordan (in Hebrew Yâdên, from the root Yârâd, to descend). The difference of elevation between the highest point of this river (1847 feet above the sea level) and the lowest (1286 feet… … Catholic encyclopedia
The Coliseum — The Coliseum † Catholic Encyclopedia ► The Coliseum The Coliseum, known as the Flavian Amphitheatre, commenced A.D. 72 by Vespasian, the first of the Flavian emperors, dedicated by Titus A.D. 80. The great structure rises in four… … Catholic encyclopedia
The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) — The Rite of Constantinople † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople (Also BYZANTINE RITE.) The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms … Catholic encyclopedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

width in the clear

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

width in the clear

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: